Bak sølvviddene
Behind the silverwidths
DV/DVCam (4:3) | 4 MIN | 2005
Regi/ Direction Gjert Rognli
Manus/ Screenplay Gjert Rognli
Foto/ Camera Gjert Rognli
Klipp/ Editing Gjert Rognli
Musikk/ Music Gjert Rognli
Lyd/ Sound Gjert Rognli
Fin/ Fin Gjert Rognli
Prod/ Prod Gjert Rognli
Hegdehaugsveien 17
[email protected]
N-0352 Oslo
T: +47 90 20 80 55
Denne filmen handler om offerjoiken som ble brukt før predikantene kom til Nord-Norge for å kristne samene og få dem til å slutte med den animistiske religionen de hadde praktisert i årtusener. Sjamantrommene ble kastet i flammene, og flere sjamaner ble brent levende. En surrealistisk, mytologisk og åndelig reise inn i dødsriket.

This film is about a sacrificial chant that was used before the preachers arrived to the Sami areas in northern Norway in order to Christianise the Sami people, and to make them give up the animistic religion they had practiced for centuries. Shamanic drums were burnt and several shamans were burnt alive.A surreal, mythological and spiritual journey into the realm of the dead.
Gjert Rognli har i flere år jobbet med kortfilm og kunstfilm. «Bak sølvviddene» er tidligere vist på Minimalen i Trondheim og Samisk Filmfestival i Kautokeino. Fikk hederlig omtale på sistnevnte festival.

Gjert Rognli
has made shorts and art films for several years. «Beyond the Silver Widths» has previously been screened at Minimalen in Trondheim and the Sami Film Festival in Kautokeino. It received an Honorary Mention at the latter festival.